NUOS Repository

Електронний комплекс для вивчення паронімів російської мови студентами-іноземцями

Show simple item record

dc.contributor.author Амандурдиєв, М. К.
dc.contributor.author Amandurdyyev, Mergen
dc.date.accessioned 2021-02-18T10:13:30Z
dc.date.available 2021-02-18T10:13:30Z
dc.date.issued 2020
dc.identifier.uri http://eir.nuos.edu.ua/xmlui/handle/123456789/3527
dc.description Амандурдиєв, М. К. Електронний комплекс для вивчення паронімів російської мови студентами-іноземцями = Electronic complex for studying paronyms of the Russian language by foreign students aspects : робота на здобуття рівня магістра ; спец. 035 “Філологія“ / М. К. Амандурдиєв ; наук. кер. О. А. Дубова. – Миколаїв : НУК, 2020. – 118 с. rus
dc.description.abstract Кваліфікаційна робота присвячена розробці навчального електронного комплексу для вивчення паронімів російської мови студентами-іноземцями. Основні завдання дослідження - визначити, що таке пароніми, їх групи, проаналізувати типи паронімів та їхні універсальні характеристики. Особливу увагу приділено важливості паронімів при вивченні російської мови як іноземної і прийомам їх розмежування. У практичній частині представлено веб-сайт «Електронний комплекс для вивчення паронімів російської мови студентами-іноземцями». Даний комплекс призначений для дистанційної, самостійної навчальної роботи студентів-іноземців. Цей комплекс допоможе студентам-іноземцям коригувати свої вміння, поповнювати і розширювати знання, отримані на лекціях і практичних заняттях. uk_UA
dc.language.iso ru uk_UA
dc.relation.ispartofseries Дубова О. А. uk_UA
dc.subject паронім uk_UA
dc.subject паронімія uk_UA
dc.subject електронний комплекс uk_UA
dc.subject paronym uk_UA
dc.subject paronymy uk_UA
dc.subject electronic complex uk_UA
dc.title Електронний комплекс для вивчення паронімів російської мови студентами-іноземцями uk_UA
dc.title.alternative Electronic complex for studying paronyms of the Russian language by foreign students uk_UA
dc.type Other uk_UA
dc.description.abstract1 The thesis is devoted to the development ofan electronic complex for the study of paronyms of the Russian language by foreign students. The main research objectives of our educational electronic complex is to help the student understand the paronymic structures and thus facilitate his daily practical work. The main research is to determine what paronyms are, their groups, analyze paronyms and their universal characteristics. Particular attention is paid to the importance of paronyms in the study of Russian as a foreign language, and methods of differentiation. Within the framework of this study, paronyms are understood as the same-root words that have differences in morphemic, morphological, and semantic terms, which limits their use. Paronyms are such a phenomenon in a language when the same root words of one part of speech are similar in sound, but different in meaning and spelling. The main thing that was learned when analyzing paronyms: in language paronyms presuppose and complement each other, but in speech they exclude each other. According to morphological characteristics, three groups of paronyms are distinguished: suffix, prefix, and root paronyms. According to the lexical and semantic basis, paronyms are divided into three groups: root, affix and etymological paronyms. Techniques for differentiating paronyms are divided into two main groups: for characteristic words and subject names. For this complex, paronyms were selected according to the following criteria and principles: - the criterion of frequency and the criterion of prevalence (according to this criterion, paronyms were selected that are often found in linguistic works, textbooks, manuals and lecture materials); - a criterion based on the thematic affiliation of paronyms (according to this criterion, paronyms were selected that are most important for understanding a scientific text on a specific educational topic); - the criterion for matching the paronym to general linguistic terms that are used in the study of most linguistic disciplines. The complex considered the number of paronyms that is necessary for a student of philology. In the practical part, the website "Electronic complex for studying paronyms of the Russian language by foreign students" is presented. This complex is intended for distance, independent educational work of foreign students. This complex will help foreign students adjust their skills, replenish and expand the knowledge gained in lectures and practical classes. uk_UA
dc.description.abstract2 Квалификационная работа посвящена разработке учебного электронного комплекса для изучения паронимов русского языка студентами-иностранцами. Основные задачи исследования — определить, что такое паронимы, их группы, проанализировать типы паронимов и их универсальные характеристики. Особое внимание уделено важности паронимов при изучении русского языка как иностранного и приёмам их разграничения. В практической части представлен веб-сайт «Электронный комплекс для изучения паронимов русского языка студентами-иностранцами». Данный комплекс предназначен для дистанционной, самостоятельной учебной работы студентов-иностранцев. Этот комплекс поможет студентам-иностранцам корректировать свои умения, пополнять и расширять знания, полученные на лекциях и практических занятиях. uk_UA


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account

Context