Дубова, О. А.Юрченко, І. В.Dubova, O. A.Yurchenko, I. V.2023-03-212023-03-212022https://eir.nuos.edu.ua/handle/123456789/6627Дубова, О. А. Використання і коригування машинного перекладу = The use and correction of machine translation / О. А. Дубова, І. В. Юрченко // Гуманіт. вісн. НУК. – Миколаїв : Іліон, 2022. – Вип. 14. – С. 9–12.Стаття присвячена розглядові шляхів ефективного виправлення найбільш частотних помилок, що здійснюються сервісом машинного перекладу Google Translate на матеріалі мовної пари «англійська→українська». Висвітлено зміст поняття «машинний переклад». Пояснено доцільність застосування систем машинного перекладу під час роботи з текстами різних стилів. Описано алгоритм постредагування отриманого перекладу користувачами систем машинного перекладу.ukмашинний перекладсистеми машинного перекладуGoogle Translateредагуванняmachine translationmachine translation systemsGoogle TranslateeditingArticle