Сищенко, Ю. А.Давиденко, О. Б.Syshchenko, Yu. A.Davidenko, O. B.2020-02-102020-02-102019https://eir.nuos.edu.ua/handle/123456789/2882Сищенко, Ю. А. Запозичення французької лексики в сучасній англійській мові = French borrowings in modern English / Ю. А. Сищенко, О. Б. Давиденко // Гуманіт. вісн. НУК. – Миколаїв : НУК, 2019. – Вип. 12. – С. 52–57.У статті розглядаються проблеми асиміляції в англійській мові лексики, що запозичена з французької мови, і її вплив на розвиток англійської мови, становлення культури і формування англійського суспільства. У роботі проведений аналіз найцікавіших, з погляду етимології, типів французьких запозичень в англійській мові, наводяться приклади мовних невідповідностей, французьких запозичень різних типів, дається їхнє пояснення з наукового погляду.In the article assimilation problems in English vocabulary, which is borrowed from French, and its influence on English language development, culture establishment and the English society formation are considered. The paper discusses the most interesting, from an etymological point of view, types of French borrowings in the English language, examples of language inconsistencies are shown, French borrowings of different types are provided and their explanation, from a scientific point of view, is given.otherзапозичення лексикипоходження слівдавньофранцузька моваанглійська моваFrench borrowingsword originthe Old French languageEnglishOther