Сленгізми та жаргонізми як засіб експресії у мові сучасних українських YouTube-проєктів

Abstract

У роботі розглянуто особливості функціонування сленгу в сучасному українському мовленні на прикладі контенту україномовних YouTube-каналів, орієнтованих на молодіжну аудиторію. Дослідження акцентує увагу на джерелах походження сленгових та жаргонних одиниць, механізмах їхнього творення, адаптації й вживання в цифровому просторі. Здійснено лексико-семантичний і соціолінгвістичний аналіз мовного матеріалу з популярних відеопроєктів, виявлено основні способи запозичення (транскрипція, калькування, описовий переклад) та проаналізовано прагматичні функції неологізмів у неформальній комунікації. Робота також висвітлює роль YouTube як середовища формування нових мовних норм та інструменту соціального впливу.