Місце завдань редагування комп'ютерних перекладів у навчанні перекладу
Вантажиться...
Дата
2004
Автори
Філіппова, Н. М.
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Анотація
Стаття показує потенційні можливості системи завдань редагування комп’ютерних перекладів. Завдання можуть бути типізовані і представляти когнітивно-орієнтовану систему (пошук ключових концептів, експлікація відношень між ними, створення понятійної схеми, наприклад у вигляді блок-схеми, ймовірне прогнозування, пояснення ролі контексту (широкого і вузького), коментар, переклад тощо).
Опис
Філіппова, Н. М. Місце завдань редагування комп'ютерних перекладів у навчанні перекладу / Н. М. Філіппова // Матеріали наук.-практ. семінару "Мультімедійні засоби у навчанні мовам та перекладу". – Київ, 2004. – С. 67–69.
Ключові слова
редагування комп’ютерних перекладів, когнітивна проблема, система завдань