Дослідження мовостилю Пантелеймона Куліша під час вивчення історизмів та архаїзмів у школі (на матеріалі роману «Чорна рада»)

dc.contributor.advisorКаленюк Світлана Олександрівна
dc.contributor.advisorKaleniuk Svitlana Oleksandrivna
dc.contributor.authorГоловань Лариса Володимирівна
dc.contributor.authorHolovan Larysa Volodymyrivna
dc.date.accessioned2026-01-08T12:54:04Z
dc.date.issued2025
dc.descriptionГоловань Л. В. Дослідження мовостилю Пантелеймона Куліша під час вивчення історизмів та архаїзмів у школі (на матеріалі роману «Чорна рада») = Researching Panteleimon Kulish’s linguistic style through the study of historisms and archaisms in school education (based on the novel "Chorna Rada") : магістерська робота ; 014 «Середня освіта» спеціалізація 014.01 «Українська мова і література» / Л.В. Головань ; наук. кер. С. О. Каленюк. – Миколаїв : НУК, 2025. – 76 с.
dc.description.abstractСучасна шкільна освіта спрямована не лише на формування базових знань із літератури та мови, а й на розвиток в учнів компетентностей, що дозволяють розуміти культурний, історичний і соціальний контекст художніх творів. Особливе місце у цьому процесі займає вивчення мовостилю авторів, що включає лексичні, граматичні та стилістичні засоби передачі думки, емоційного стану та особливостей епохи. Пантелеймон Куліш створив твори, у яких мовостиль є не лише художнім засобом, а й інструментом відтворення історичного середовища та національної самобутності. Роман «Чорна рада» містить численні історизми та архаїзми, що дозволяють учням ознайомитися з лексичним багатством української мови та розширити уявлення про культуру і побут минулих століть. Проте, у процесі навчання сучасні школярі часто стикаються з труднощами у сприйнятті застарілих слів і виразів, що знижує ефективність засвоєння художнього тексту та формування мовностилістичних умінь. Дослідження мовостилю Пантелеймона Куліша в аспекті історизмів та архаїзмів не лише збагачує наукові знання про творчість письменника, а й має безпосереднє практичне значення для вдосконалення методики викладання української літератури у школі. Реалізація результатів такого дослідження сприятиме підвищенню ефективності навчального процесу, розвитку критичного мислення та мовної компетентності учнів. Метою роботи є аналіз мовостилю Пантелеймона Куліша в романі «Чорна рада» з особливою увагою до історизмів та архаїзмів та розробка методичних рекомендацій щодо їх ефективного вивчення у школі, що сприятиме підвищенню мовностилістичної компетентності учнів, глибшому розумінню художнього тексту та формуванню у них здатності до інтерпретації історико-культурного контексту. Об’єктом дослідження є текст роману «Чорна рада» та процес його використання у навчанні української мови та літератури в школі. Предметом дослідження є історизми та архаїзми у романі «Чорна рада» як складова мовостилю Пантелеймона Куліша та їх використання у шкільному навчальному процесі для формування мовностилістичної компетенції учнів. Предмет фокусується на лексичних, граматичних і стилістичних особливостях історизмів і архаїзмів та на педагогічних підходах до їх ефективного вивчення. Практичне значення дослідження полягає у тому, що результати роботи можуть бути використані: учителями української літератури для організації уроків та позакласної роботи з текстами, що містять історизми та архаїзми, з метою розвитку мовностилістичної компетенції та історико-літературної обізнаності учнів; методистами та розробниками навчальних програм, які можуть впроваджувати запропоновані методичні прийоми у навчальні плани та дидактичні матеріали для середньої школи; студентами педагогічних спеціальностей, як приклад дослідження мовостилю художнього твору та розробки практичних підходів до навчання старшокласників; науковцями та літературознавцями, які вивчають творчість П. Куліша, історизм і архаїзми в українській літературі XIX століття, для подальших досліджень мовостилю та педагогічних аспектів використання художніх текстів.
dc.description.abstract1Modern school education is aimed not only at the formation of basic knowledge of literature and language, but also at the development of competencies in students that allow them to understand the cultural, historical and social context of works of art. A special place in this process is occupied by the study of the authors' style of speech, which includes lexical, grammatical and stylistic means of conveying thought, emotional state and features of the era. Panteleimon Kulish created works in which style of speech is not only an artistic means, but also a tool for recreating the historical environment and national identity. The novel "Black Council" contains numerous historicisms and archaisms that allow students to get acquainted with the lexical wealth of the Ukrainian language and expand their understanding of the culture and life of past centuries. However, in the process of learning, modern schoolchildren often encounter difficulties in perceiving outdated words and expressions, which reduces the effectiveness of mastering the artistic text and the formation of linguistic and stylistic skills. The study of Panteleimon Kulish's style of speech in terms of historicisms and archaisms not only enriches scientific knowledge about the writer's work, but also has direct practical significance for improving the methodology of teaching Ukrainian literature at school. The implementation of the results of such a study will contribute to increasing the effectiveness of the educational process, developing critical thinking and language competence of students. The purpose of the work is to analyze Panteleimon Kulish's style of speech in the novel "Black Council" with special attention to historicisms and archaisms and to develop methodological recommendations for their effective study at school, which will contribute to increasing the language and stylistic competence of students, a deeper understanding of the literary text and the formation of their ability to interpret the historical and cultural context. The object of the study is the text of the novel "Black Council" and the process of its use in teaching the Ukrainian language and literature at school. The subject of the study is historicisms and archaisms in the novel "Black Council" as a component of the speech style of Panteleimon Kulish and their use in the school educational process for the formation of students' speech style competence. The subject focuses on the lexical, grammatical and stylistic features of historicisms and archaisms and on pedagogical approaches to their effective study. The practical significance of the study is that the results of the work can be used: by teachers of Ukrainian literature for organizing lessons and extracurricular work with texts containing historicisms and archaisms, in order to develop students' speech style competence and historical and literary awareness; by methodologists and curriculum developers who can implement the proposed methodological techniques in curricula and didactic materials for secondary schools; by students of pedagogical specialties, as an example of studying the speech style of a work of art and developing practical approaches to teaching high school students; scholars and literary critics who study the work of P. Kulish, historicism and archaisms in Ukrainian literature of the 19th century, for further research into the style of speech and pedagogical aspects of the use of literary texts.
dc.identifier.urihttps://eir.nuos.edu.ua/handle/123456789/11792
dc.language.isouk
dc.publisherНаціональний університет кораблебудування імені адмірала Макарова
dc.subjectЧорна рада
dc.subjectмовостиль
dc.subjectП. Куліш
dc.subjectісторизми
dc.subjectархаїзми
dc.subjectмовний колорит
dc.subjectтематичний словник
dc.subjectперсонаж
dc.subjectChorna rada
dc.subjectstyle of speech
dc.subjectP. Kulish
dc.subjecthistoricisms
dc.subjectarchaisms
dc.subjectlinguistic color
dc.subjectthematic dictionary
dc.subjectcharacter
dc.titleДослідження мовостилю Пантелеймона Куліша під час вивчення історизмів та архаїзмів у школі (на матеріалі роману «Чорна рада»)
dc.title.alternativeResearching Panteleimon Kulish’s linguistic style through the study of historisms and archaisms in school education (based on the novel "Chorna Rada")
dc.typeMasterThesis

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
Golovan_magister.pdf
Розмір:
496.56 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
4.38 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис: