Концепт слово в український мовній картині світу
Вантажиться...
Дата
2015
Автори
Мочалова, Н. С.
Mochalova, N. S.
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Анотація
Стаття має на меті дослідити особливості концепту СЛОВО в українській мовній картині світу, зокрема, відображення у мові поєднання християнської моралі та дохристиянських наївних вірувань у царині слова. У статті розглядається використання мови як засобу трансформації психічної енергії для перетворення оточуючої дійсності
The combination of Biblical idea of being responsible for one’s words with folk image of language and speech as a powerful instrument of transforming the reality is discussed. Concept WORD is seen as logos, that is the representation of life, existence, being as itself taken from the Bible. This idea is accepted in the Ukrainian mentality, but it had been transformed into the so called ‘word magic’ that became a tool for modifying the future through wishes and holiday ritual folk songs and actions. Used in all spheres of human life, word or language had become a means for stimulating children’s development, both mental and physical, evaluating measure for human behavior, and the way of punishing those who deserve it by cursing. These ‘cursing formulas’ still exist in the Ukrainian language, but they are not supported in people’s mind by that belief in their power to change their future of someone’s destiny.
The combination of Biblical idea of being responsible for one’s words with folk image of language and speech as a powerful instrument of transforming the reality is discussed. Concept WORD is seen as logos, that is the representation of life, existence, being as itself taken from the Bible. This idea is accepted in the Ukrainian mentality, but it had been transformed into the so called ‘word magic’ that became a tool for modifying the future through wishes and holiday ritual folk songs and actions. Used in all spheres of human life, word or language had become a means for stimulating children’s development, both mental and physical, evaluating measure for human behavior, and the way of punishing those who deserve it by cursing. These ‘cursing formulas’ still exist in the Ukrainian language, but they are not supported in people’s mind by that belief in their power to change their future of someone’s destiny.
Опис
Мочалова, Н. С. Концепт слово в український мовній картині світу = Concept WORD in the Ukrainian language world-view / Н. С. Мочалова // Гуманіт. вісн. НУК. – Миколаїв : НУК, 2015. – Вип. 8. – С. 39–41.
Ключові слова
мовна картина світу, концепт, вербалізація концепту, лінгвокультурологія, українська мова, language world-view, concept, verbalization on concept, lingo-culture study, the Ukrainian language