Екологічна безпека басейну Дунаю: координація транскордонних програм моніторингу в Україні

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorШевчук Л. М.
dc.contributor.authorГерасимчук О. Л.
dc.contributor.authorВасільєва Л. А.
dc.contributor.authorГальчин М. В.
dc.contributor.authorShevchuk Larysa M.
dc.contributor.authorHerasymchuk Olena L.
dc.contributor.authorVasilieva Lyudmyla A.
dc.contributor.authorHalchyn Mariia V.
dc.date.accessioned2025-12-12T08:47:56Z
dc.date.issued2025
dc.descriptionЕкологічна безпека басейну Дунаю: координація транскордонних програм моніторингу в Україні = Ecological security of the Danube basin: coordination of transboundary monitoring programs in Ukraine / Л. М. Шевчук, О. Л. Герасимчук, Л. А. Васільєва, М. В. Гальчин // Зб. наук. пр. НУК. – Миколаїв : Гельветика, 2025. – № 3 (501). – С. 272–281.
dc.description.abstractМета. Дослідження спрямоване на аналіз існуючих програм моніторингу в басейні Дунаю в контексті євроінтеграції України та обґрунтування необхідності удосконалення системи біологічного моніторингу охоронних видів макрозообентосу. Основною метою є розробка рекомендацій щодо включення перлівниці товстої (Unio crassus) в систему транскордонного та національного моніторингу для забезпечення екологічної безпеки басейну Дунаю та подальшої розробки цільових програм моніторингу цього виду в умовах антропогенного впливу на акваторію річкового басейну. Методика. Комплексний аналіз документів Міжнародної комісії з охорони річки Дунай (ICPDR), планів управління річковим басейном Дунаю (DRBMP), європейського законодавства (Водна рамкова директива ЄС, Директива про оселища, Бернська конвенція). Порівняльний аналіз національних підходів до моніторингу охоронних видів у країнах басейну з оцінкою ефективності стратегій управління ризиками забруднення водних екосистем. Аналіз функціонування Транснаціональної моніторингової мережі (TNMN), Спільних досліджень Дунаю (JDS) та Системи попередження про надзвичайні ситуації (AEWS). Результати. Встановлено високу ефективність системи координації моніторингу водних ресурсів басейну Дунаю (19 країн, 101 моніторингова станція). Підтверджено успіхи України в євроінтеграції: прийняття дев’яти планів управління басейнами у 2024 році, участь у міжнародних програмах з 1999 року. Виявлено критичні прогалини в біологічному моніторингу охоронних видів макрозообентосу, відсутність інформації про перлівницю товсту в офіційних документах, незважаючи на присутність у 11 локалітетах української частини басейну. Встановлено недостатність координації між країнами у моніторингу охоронних видів, що створює ризики для управління транскордонними популяціями в умовах антропогенного забруднення. Наукова новизна. Вперше проведено комплексний аналіз координації транскордонних програм моніторингу біорізноманіття в басейні Дунаю з позицій євроінтеграції України. Науково обґрунтовано необхідність інтеграції спеціалізованих програм моніторингу перлівниці товстої в систему управління водними ресурсами відповідно до європейських стандартів. Розроблено методологічний підхід до оцінки ефективності транскордонного співробітництва у сфері охорони біорізноманіття великих річкових басейнів. Практична значимість. Результати створюють основу для розробки національної програми моніторингу охоронних видів макрозообентосу, що критично важливо для виконання зобов’язань України в рамках Бернської конвенції та підготовки до вимог Директиви про оселища ЄС. Рекомендації сприятимуть підвищенню екологічної безпеки та демонстрації готовності України до європейської інтеграції. Впровадження запропонованих підходів дозволить ефективно управляти ризиками антропогенного впливу та забезпечить збереження біорізноманіття акваторії басейну Дунаю.
dc.description.abstract1Purpose. The study aims to analyze existing monitoring programs in the Danube basin in the context of Ukraine’s European integration and substantiate the need for improving the biological monitoring system of protected macrozoobenthos species. The main objective is to develop recommendations for including the thick-shelled river mussel (Unio crassus) in transboundary and national monitoring systems to ensure ecological security of the Danube basin and further development of targeted monitoring programs for this species under anthropogenic impact on river basin waters. Method. Comprehensive analysis of documents from the International Commission for the Protection of the Danube River (ICPDR), Danube River Basin Management Plans (DRBMP), European legislation (EU Water Framework Directive, Habitats Directive, Bern Convention). Comparative analysis of national approaches to monitoring protected species in basin countries with assessment of effectiveness of pollution risk management strategies for aquatic ecosystems. Analysis of the functioning of the Transnational Monitoring Network (TNMN), Joint Danube Surveys (JDS), and the Accident Emergency Warning System (AEWS). Results. High effectiveness of the Danube basin water resources monitoring coordination system was established (19 countries, 101 monitoring stations). Ukraine’s successes in European integration were confirmed: adoption of nine basin management plans in 2024, participation in international programs since 1999. Critical gaps in biological monitoring of protected macrozoobenthos species were identified, including absence of information about the thickshelled river mussel in official documents, despite its presence in 11 localities of the Ukrainian part of the basin. Insufficient coordination between countries in monitoring protected species was established, creating risks for managing transboundary populations under anthropogenic pollution conditions. Scientific novelty. For the first time, a comprehensive analysis of coordination of transboundary biodiversity monitoring programs in the Danube basin from the perspective of Ukraine’s European integration was conducted. The necessity of integrating specialized monitoring programs for the thick-shelled river mussel into the water resources management system according to European standards was scientifically substantiated. A methodological approach for assessing the effectiveness of transboundary cooperation in biodiversity conservation of large river basins was developed. Practical importance. The results create a foundation for developing a national monitoring program for protected macrozoobenthos species, which is critically important for fulfilling Ukraine’s obligations under the Bern Convention and preparing for EU Habitats Directive requirements. The recommendations will contribute to enhancing ecological security and demonstrating Ukraine’s readiness for European integration. Implementation of the proposed approaches will enable effective management of anthropogenic impact risks and ensure biodiversity conservation of the Danube basin waters.
dc.identifier.issn2311-3405 (Print)
dc.identifier.issn2313-0415 (Online)
dc.identifier.urihttps://eir.nuos.edu.ua/handle/123456789/11502
dc.language.isouk
dc.relation.ispartofseriesУДК; 504.4.062.2:502.72:282.247.32(477)
dc.subjectбасейн Дунаю
dc.subjectтранскордонний моніторинг
dc.subjectмакрозообентос
dc.subjectUnio crassus
dc.subjectбіорізноманіття
dc.subjectєвроінтеграція України
dc.subjectекологічна безпека
dc.subjectecological security
dc.subjectDanube basin
dc.subjecttransboundary monitoring
dc.subjectUkraine’s European integration
dc.subjectmacrozoobenthos
dc.subjectbiodiversity
dc.titleЕкологічна безпека басейну Дунаю: координація транскордонних програм моніторингу в Україні
dc.title.alternativeEcological security of the Danube basin: coordination of transboundary monitoring programs in Ukraine
dc.typeArticle

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Shevchuk_ Herasymchuk_ Vasilieva_ Halchyn.pdf
Розмір:
659.5 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
4.38 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

№ 3 (501) 2025